Welcher Avon...

[lelox]

... ist eigentlich gemeint, wenn von Avonrute oder -pose die Rede ist?

[Thomas Kalweit]

Der Fluss in England! Es gibt nur einen - die verschiedenen Flussabschnitte werden nur nach den jeweiligen Grafschaften benannt - z.B. Hampshire Avon...

Ist ein kleiner, schnellfließender, flacher Fluss mit Barben- und Döbel-Bestand.

[lelox]

Also in der Karte "Inland Waterways Map of Great Britain" von Ordnance Survey finde ich einen Avon, der durch Rugby, an Coventry vorbei und durch Stratford upon Avon (Shakespeare) fließt. Dann einen, der durch Bristol fließt und in Avonmouth in den Severn / Bristol Channel mündet und dann noch einen, der durch Salisbury fließt und bei Bournemouth / Christchurch zusammen mit dem Stour in den Ärmelkanal mündet. Letzterer ist der, der aus Wiltshire kommend Hampshire durchfließt und in der mir bekannten Angelliteratur am häufigsten genannt ist.

[Thomas Kalweit]

Das ist mir auch neu, danke für die Info. Es ist der, der durch Hampshire fließt!

[lelox]

Danke! Wikipedia spuckt noch einen in Devon aus (neben anderen Avons in Schottland und sonstwo auf der Welt), aber dort steht halt nix über den "Angelavon".
Avon ist ein walisisches Wort und bedeutet Fluss. Ist wohl vergleichbar mit Aa, Au, Aach...

[Chinook]

please follow ...
http://www.cipro.de/berichte/flosd/engl ... sdorf1.htm

[Thomas Kalweit]

Danke für den Link - der Michael ist ein Angelvereinskumpel von mir! Übrigens einer der besten Karpfenangler Europas!