Forellenbarsche jetzt Salzwasserfische?

Was geschieht gerade wo, wie und warum?

Moderatoren: Thomas Kalweit, Uwe Pinnau

Antworten
Benutzeravatar
Thomas Kalweit
Administrator
Administrator
Beiträge: 7832
Registriert: 15 Okt 2002 03:01
Wohnort: Singhofen
Kontaktdaten:

Forellenbarsche jetzt Salzwasserfische?

Beitrag von Thomas Kalweit » 03 Jul 2008 15:16

Peinlicher Übersetzungsfehler mit falschem Bild. Es handelt sich um Zackenbarsche und nicht um die im Süßwasser lebenden Forellenbarsche... :roll:

http://www.n-tv.de/Zwei_Drittel_mehr_Fo ... 88795.html
Online-Redaktion FISCH & FANG / DER RAUBFISCH
E-Mail: thomas.kalweit@paulparey.de

Benutzeravatar
Thomas Kalweit
Administrator
Administrator
Beiträge: 7832
Registriert: 15 Okt 2002 03:01
Wohnort: Singhofen
Kontaktdaten:

Re: Forellenbarsche jetzt Salzwasserfische?

Beitrag von Thomas Kalweit » 03 Jul 2008 15:30

Ich hab da mal hingemailt...
Online-Redaktion FISCH & FANG / DER RAUBFISCH
E-Mail: thomas.kalweit@paulparey.de

Benutzeravatar
Illerfischer
Erfahrener User
Erfahrener User
Beiträge: 169
Registriert: 14 Jul 2007 10:52
Wohnort: Allgäu

Re: Forellenbarsche jetzt Salzwasserfische?

Beitrag von Illerfischer » 03 Jul 2008 16:21

Wurde schon berichtigt.
Schnelle Reaktion von den Damen und Herren. :D
Grüße aus dem Allgäu
Roland

Benutzeravatar
Thomas Kalweit
Administrator
Administrator
Beiträge: 7832
Registriert: 15 Okt 2002 03:01
Wohnort: Singhofen
Kontaktdaten:

Re: Forellenbarsche jetzt Salzwasserfische?

Beitrag von Thomas Kalweit » 03 Jul 2008 16:39

Habe auch eine Mail bekommen:
Herzlichen Dank, wir freuen uns immer über aufmerksame Leser! Ich werde die Quelle für die Meldung überprüfen und ändern!
Beste Grüße
In der ursprünglichen Meldung war noch ein amerikanischer Forellenbarsch abgebildet, im Text wurde auch davon gesprochen...
Online-Redaktion FISCH & FANG / DER RAUBFISCH
E-Mail: thomas.kalweit@paulparey.de

Antworten

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 0 Gäste